{{ toastMessage }}
{{ confirmTitle }}
{{ confirmMessage }}
{{ inputTitle }}
{{ inputMessage }}
IntersectFlow

{{ authTitle }}

{{ authSubtitle }}

{{ authRecoverLabel }}
{{ authMessage }}

{{ authTogglePrefix }} {{ authToggleLabel }}

{{ cognitiveCheckinView }}
{{ focusLabel }}
{{ focusSubtitle }}
Pomodoro
{{ focusPomodoroModeHelp }}
{{ focusPomodoroModeLabel }}
{{ focusPomodoroTime }}
Hidratação inteligente
{{ focusHydrationStatusText }}
{{ focusHydrationNextText }}
Pausa rápida para água
Beba cerca de {{ focusHydrationAmountMl }} ml para sustentar energia, foco e bem-estar.
{{ todayLabel }}
{{ focusHydrationTodayMl }} ml
Rádio Chill Out
{{ focusTrackTitle }}
{{ focusTrackIndexLabel }}
Estação local com 10 faixas geradas sem direitos autorais, em clima chill out.
Tela cheia
{{ focusFullscreenHint }}
{{ topBellCount }}
{{ topBellTitle }}
Atualização
{{ topBellSubtitle }}
{{ ri.receivedText }}
{{ ri.inviterText }}
{{ ri.workspaceName }} • {{ ri.roleLabel }}
{{ ri.statusLabel }}
{{ graphTitle }}
{{ graphHelp }}
{{ graphSummary }}
{{ s.label }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ graphView }}
{{ strategicPanel }}
{{ mindMapTitle }}
{{ mindMapHelp }}
{{ mindMapSummary }}
{{ r.label }}
{{ mindMapGraphView }}
{{ col.label }} {{ col.count }} ×
{{ c.title }}
{{ c.areaName }} {{ c.prioLabel }} {{ c.workspaceOrigin }} {{ c.entityOrigin }}
{{ c.creatorName }} {{ c.creatorInitials }} {{ createdByLabel }} {{ c.creatorName }}
{{ p }} {{ ch }} {{ c.sprintText }}
{{ listTitleLabel }}
{{ listSubtitleLabel }}
{{ listRowsCount }} cards
Card
Status
Prioridade
{{ cardAreaLabelText }}
Sprint
Datas
{{ responsibleLabelText }}
{{ group.label }} {{ group.count }}
{{ r.title }}
{{ r.type }} • checklist {{ r.checklistLabel }}
{{ r.statusLabel }}
{{ r.priorityLabel }}
{{ r.areaName }}
{{ r.sprint }}
{{ r.dates }}
{{ r.owner }}
{{ calendarTitleLabel }}
{{ calendarSubtitleLabel }}
{{ calendarMonthLabel }}
{{ calendarEventsCount }} {{ eventsLabel }}
{{ d.label }}
{{ day.day }}
{{ ev.title }}
+{{ day.overflow }} mais
Timeline
{{ timelineSubtitleLabel }}
{{ timelineEventsCount }} {{ eventsLabel }}
{{ ev.dateLabel }}
{{ ev.title }}
{{ ev.rangeLabel }}
{{ ev.statusLabel }} {{ ev.areaName }} {{ ev.priorityLabel }} {{ ev.sprint }}
{{ prioritizedBacklogLabel }} {{ backlogCount }}
{{ sprintBacklogHelpLabel }}
{{ sprintConfigTitleLabel }}
{{ sprintConfigText }}
{{ c.title }}
{{ c.areaName }} {{ c.prioLabel }} {{ c.workspaceOrigin }} {{ c.entityOrigin }}
{{ c.creatorName }} {{ c.creatorInitials }} {{ createdByLabel }} {{ c.creatorName }}
{{ p }} {{ ch }} {{ c.sprintText }}
{{ s.label }}
{{ sprintLabel }}
{{ editSprintLabel }}
{{ deleteCurrentLabel }}
{{ filteredWorkflowLabel }} {{ sprintCount }} {{ itemsLabel }}
{{ sprintPct }}%
{{ col.short }} {{ col.count }} ×
{{ c.title }}
{{ c.areaName }} {{ c.prioLabel }} {{ c.workspaceOrigin }} {{ c.entityOrigin }}
{{ c.creatorName }} {{ c.creatorInitials }} {{ createdByLabel }} {{ c.creatorName }}
{{ p }} {{ ch }} {{ c.sprintText }}
Gráfico de Gantt
Conectado ao Kanban: status, área, sprint e cards usam a mesma base.
{{ s.label }}
Funcionalidade
{{ p.label }}
{{ r.title }}
{{ r.areaName }}
{{ r.status }} {{ r.meta }}
Daily Scrum
{{ whiteboardSubtitleLabel }}
{{ scrumDate }}
Limpar
{{ sprintCardsTitleLabel }}
{{ currentSprint }} • {{ scrumFocusCount }} {{ cardsInProgressLabel }}
Scrum conectado ao quadro
{{ c.title }}
{{ c.areaName }} {{ c.prioLabel }}
{{ s.title }}
{{ s.count }}
Nenhuma nota nesta coluna.
{{ n.initials }}
{{ n.name }}
{{ n.when }} - {{ n.statusLabel }}
{{ n.content }}
{{ s.footer }}
{{ scrumMessage }}
{{ noteTitleLabel }}
{{ noteSubtitleLabel }}
{{ notesEmptyLabel }}
{{ n.priorityLabel }} {{ n.reminderLabel }}
{{ n.imageName }}
Card: {{ n.linkedCardTitle }}
{{ n.updatedLabel }}
{{ overallPct }}% {{ deliveredLabel }}
{{ overallProgressLabel }}
{{ roadmapName }}
{{ implementedCount }}
{{ deliveredPluralLabel }}
{{ total }}
{{ totalLabel }}
{{ s.short }}
{{ s.count }}
{{ progressByAreaLabel }}
{{ a.name }}
{{ a.pct }}%
{{ a.total }} func.
{{ progressByCategoryLabel }}
{{ a.name }}
{{ a.pct }}%
{{ a.total }}
{{ distributionByChannelLabel }}
{{ a.name }}
{{ a.pct }}%
{{ a.total }}
{{ focusNowLabel }}{{ focusCount }}
{{ c.title }}
{{ c.areaName }} {{ c.prioLabel }}
{{ c.creatorName }} {{ c.creatorInitials }} {{ createdByLabel }} {{ c.creatorName }}
{{ p }} {{ ch }} {{ c.sprintText }}
{{ nextPrioritizedLabel }}{{ upNextCount }}
{{ c.title }}
{{ c.areaName }} {{ c.prioLabel }}
{{ c.creatorName }} {{ c.creatorInitials }} {{ createdByLabel }} {{ c.creatorName }}
{{ p }} {{ ch }} {{ c.sprintText }}
{{ selAreaName }}
Mini-quadro da área
{{ col.short }} {{ col.count }}
{{ c.title }}
{{ c.areaName }} {{ c.prioLabel }}
{{ c.creatorName }} {{ c.creatorInitials }} {{ createdByLabel }} {{ c.creatorName }}
{{ p }} {{ ch }} {{ c.sprintText }}
Workspaces e projetos
Organize contextos separados
{{ contextMessage }}
Contexto atual
Área de trabalho: {{ workspaceName }}
Office: {{ projectName }}
{{ workspaceTypeLabel }}
Entidade vinculada
{{ linkedEntityLabel }}
Vinculado ao Estratégico
{{ parentWorkspaceName }}
Workspaces Operacionais
{{ childWorkspaceCountLabel }}
Entidade ou usuário vinculado
Workspace Estratégico
O Estratégico consolida os cards dos workspaces operacionais sem copiar dados.
{{ child.name }}
Nenhum workspace operacional vinculado.
Somente o proprietário pode excluir projeto ou área de trabalho.
Novo workspace
{{ workspaceBlueprintPreview.name }}
{{ workspaceBlueprintPreview.description }}
Offices: {{ workspaceBlueprintPreview.offices }}
Categorias: {{ workspaceBlueprintPreview.categories }}
Status: {{ workspaceBlueprintPreview.statuses }}
Templates: {{ workspaceBlueprintPreview.templates }}
Nenhum membro ou convite encontrado neste workspace. Convide um membro antes de vincular um usuário.
Novo Office em {{ workspaceName }}
{{ projectBlueprintPreview.name }}
{{ projectBlueprintPreview.description }}
Tipos: {{ projectBlueprintPreview.cardTypes }}
Views: {{ projectBlueprintPreview.views }}
Templates: {{ projectBlueprintPreview.templates }}
{{ profilePanelTitle }}
{{ profilePanelSubtitle }}
{{ profileMessage }}
{{ profileName }} {{ profileAvatarInitials }}
Foto de avatar
A imagem aparece no perfil e nos cards criados por você.
Aparencia e preferências de interface entrarão aqui quando houver mais opções visuais.
Conta
{{ profileEmail }}
{{ accountSettingsDescriptionLabel }}
{{ currentWorkspaceLabel }}
{{ workspaceName }} / {{ projectName }}
{{ accessPasswordTitleLabel }}
{{ accessPasswordDescriptionLabel }}
{{ sessionsFutureNoticeLabel }}
{{ helpCenterTitleLabel }}
{{ helpCenterSubtitleLabel }}
{{ helpVersionLabel }}
{{ helpArticlesLabel }}
{{ helpEmptyStateLabel }}
{{ a.categoryLabel }} {{ a.newBadge }} {{ a.favoriteMark }}
{{ a.title }}
{{ a.summary }}
{{ selectedHelpBreadcrumbLabel }}

{{ selectedHelpArticle.title }}

{{ selectedHelpArticle.summary }}
{{ helpObjectiveLabel }}
{{ selectedHelpArticle.objective }}
{{ helpWhenToUseLabel }}
• {{ item }}
{{ helpBenefitsLabel }}
• {{ item }}
Passo a passo
• {{ item }}
Exemplos práticos e casos reais
• {{ item }}
• {{ item }}
Boas práticas
• {{ item }}
Erros comuns
• {{ item }}
Limitações e dependências
• {{ item }}
• {{ item }}
FAQ
{{ f.q }}
{{ f.a }}
Recursos relacionados
• {{ item }}
Imagens, GIFs e vídeos
• {{ item }}
Política de LGPD
Privacidade, proteção de dados e transparência no IntersectFlow
O IntersectFlow adota privacidade por padrão e privacidade desde a concepção. O sistema deve tratar apenas os dados necessários para autenticação, colaboração, organização do trabalho, sincronização e segurança da conta.
Dados coletados
Podem ser tratados dados de cadastro e acesso, como nome, e-mail, telefone, cargo, foto de perfil, preferências, idioma e fuso horário. Também podem ser tratados dados criados durante o uso, como workspaces, offices, cards, notas, comentários, anexos, registros cronológicos, convites, membros, notificações e configurações.
Finalidade do uso
Os dados são usados para permitir login, sincronização, colaboração entre membros, histórico de decisões, segurança operacional, recuperação de conta, personalização da experiência e funcionamento das funcionalidades escolhidas pelo usuário.
Armazenamento e retenção
As informações podem ser armazenadas localmente no navegador e, quando a sincronização estiver ativa, no banco configurado para a conta ou workspace. Os dados são mantidos enquanto forem necessários para o uso do sistema, cumprimento de obrigações, auditoria, segurança ou até solicitação válida de exclusão, observados backups e registros técnicos indispensáveis.
Compartilhamento
Dados podem ser compartilhados apenas com membros autorizados do workspace, serviços essenciais de infraestrutura, autenticação, armazenamento e sincronização, ou quando houver obrigação legal. Integrações externas devem informar finalidade, dados envolvidos, permissões necessárias e impactos de privacidade antes de serem habilitadas.
Consentimento e controle
Quando um recurso depender de consentimento, integração externa ou permissão adicional, o usuário deve poder entender a finalidade e decidir livremente se deseja habilitar o recurso. O não consentimento não deve impedir o uso das funcionalidades principais que não dependam dessa integração.
Anonimização e segurança
Sempre que possível, dados devem ser minimizados, pseudonimizados ou anonimizados. O IntersectFlow prioriza controle de acesso por usuário e workspace, registros de atividade, isolamento de dados, validação de permissões e uso seguro de autenticação e armazenamento.
Direitos do titular
O usuário pode solicitar acesso, confirmação de tratamento, correção, exclusão, anonimização, portabilidade, informação sobre compartilhamento, revisão de decisões automatizadas e revogação de consentimento, quando aplicável. As solicitações devem ser direcionadas ao responsável pelo workspace ou ao canal administrativo definido pela operação do IntersectFlow.
Sem rastreamento comercial
O IntersectFlow não deve usar pixels, cookies de marketing, códigos de rastreamento, SDKs de publicidade, fingerprinting ou mecanismos equivalentes para monitoramento comercial ou publicitário. Qualquer componente externo que colete ou compartilhe dados deve ser descrito de forma transparente antes da ativação.
Responsabilidades: usuários e administradores devem cadastrar somente informações necessárias, revisar permissões de membros, remover acessos indevidos e respeitar a finalidade original dos dados tratados dentro dos workspaces.
Notificações
Atualizações e convites
{{ notificationsMessage }}
Painel de alertas ajustáveis
Prioridade · canais · frequência · escalada de prazo
Prazo: responsável recebe antes, Admin entra na cadeia, Owner entra no vencimento e a escala automática acontece após os dias configurados sem ação.
{{ a.title }}
{{ a.trigger }}
{{ a.receiver }}
Convites pendentes
{{ pendingInviteCount }}
{{ ri.workspaceName }}
{{ ri.projectName }} • {{ ri.roleLabel }}
Enviado por {{ ri.inviterName }} em {{ ri.createdLabel }}
Marcar tudo como lido
{{ n.icon }}
{{ n.title }}
{{ n.body }}
{{ n.when }}
{{ activityLabel }}
{{ activityDescription }}
{{ activityMessage }}
{{ a.initials }}
{{ a.user }} {{ a.text }}
{{ a.when }} • {{ a.scope }}
{{ a.diff }}
Membros
{{ workspaceLabel }}
Convites recebidos
{{ ri.workspaceName }}
{{ ri.projectName }} • {{ ri.roleLabel }}
Enviado por {{ ri.inviterName }} em {{ ri.createdLabel }}
{{ ri.expiresLabel }}
Convidar pessoa
Compartilhe como uma pasta: escolha o Workspace, defina o papel e envie o convite. Quem precisa trabalhar deve entrar em um Workspace Operacional.
{{ inviteTargetHelp }}
Cor do membro
{{ membersMessage }}
Participantes
{{ m.initials }}
{{ m.name }}
{{ m.email }}{{ m.presenceText }}
Convites pendentes
{{ i.email }}
{{ i.roleLabel }} • pendente
Revogar
{{ optionManager.title }}
{{ optionManager.help }}
Criar
{{ o.count }} func.
Áreas
Crie, edite e exclua áreas do roadmap.
Criar
{{ a.count }} func.
{{ openMeta.name }}{{ open.id }}
{{ openCreatorName }} {{ openCreatorInitials }} {{ createdByLabel }} {{ openCreatorName }}
Visão estratégica consolidada: este card deve ser editado no Workspace Operacional de origem.
{{ openTypeLabel }}
{{ cardMessage }}
{{ editingPresenceText }}
{{ checklistDone }}/{{ checklistTotal }} itens concluídos{{ openProgressPct }}%
Nenhum item de checklist ainda.
{{ i.mark }}
Nenhuma subtarefa vinculada.
{{ s.title }}{{ s.status }}
{{ noMindMapRelationLabel }}
{{ d.relationship }}{{ d.title }}
{{ criteriaDone }}/{{ criteriaTotal }} critérios aceitos
Nenhum critério estruturado.
{{ i.mark }}
VC
Nenhum comentário ainda.
{{ c.initials }}
{{ c.name }}{{ c.when }}
{{ c.content }}
{{ dc.title }}
{{ dc.count }}
Nenhuma nota nesta coluna.
{{ n.content }}
{{ n.user }} • {{ n.when }}
Anexos do card
Documentos, planilhas, apresentações e imagens vinculados a este card.
Nenhum anexo ainda.
{{ a.kindLabel }}
{{ a.kindLabel }}
{{ a.title }}
{{ a.hint }}